읽는 재미의 발견

새로워진 한국일보로그인/회원가입

  • 관심과 취향에 맞게 내맘대로 메인 뉴스 설정
  • 구독한 콘텐츠는 마이페이지에서 한번에 모아보기
  • 속보, 단독은 물론 관심기사와 활동내역까지 알림
자세히보기 닫기
블론디 1월 3일자

알림

블론디 1월 3일자

입력
2020.01.02 20:00
23면
0 0

쇼핑 목록 만드는 거예요, 여보?

실은, 이번 해에 끝낼 집안일들을 목록으로 만들고 있어요.

그걸 끝내는 데 1년을 잡았어요?

당신이 무슨 말 하는지 알겠어요.

아마도 5년으로 잡는 게 훨씬 더 현실적일 것 같네요, 그렇지요?

That’s probably not the response that Blondie was after! Blondie wants them done as quickly as possible, but Dagwood wants to take all the time in the world.

블론디가 예상한 반응이 저건 아니었겠지요?! 블론디는 남편이 집안일들을 최대한 빨리 끝냈으면 하지만, 대그우드는 세월아 네월아 하고 있습니다.

기사 URL이 복사되었습니다.

세상을 보는 균형, 한국일보Copyright ⓒ Hankookilbo 신문 구독신청

LIVE ISSUE

댓글0

0 / 250
중복 선택 불가 안내

이미 공감 표현을 선택하신
기사입니다. 변경을 원하시면 취소
후 다시 선택해주세요.