여보게, 똑똑하게 굴기만 하면, 자네도 아주 곧 이 의자에 앉을 수 있다네.

와, 사장님! 그건 엄청난 승진인데요.

그냥 의자만 말하는 걸세, 어차피 곧 새로 사야 될 때가 되었어.

곧 사장님 의자에 앉게 될 사람이 있다던데, 그게 누구일까요?

어머나, 여보! 그거 엄청난 승진인데요!

Would you call this a promotion? Dagwood is going to get the chair from his boss but not the authority to go with it!

이걸 과연 승진이라고 해도 될까요? 대그우드가 사장님 의자는 받게 될지는 모르겠지만 그렇다고 권위도 따라오는 건 아니겠지요?

공감은 비로그인 상태에서도 가능합니다

web_cdn 저작권자 © 한국일보 무단전재 및 재배포 금지

국제 최신기사